交流度による入声調消失の要因の探求―中国汾河流域における2種類のデータ分析―
沈力; 鄭弯弯
地理言語学研究, 4 119 - 141, 2024年10月, 研究論文(学術雑誌)
北京語における形態素の認定
沈力
沈力編『類型論から見た「語」の本質』, 47 - 85, 2023年11月, 論文集(書籍)内論文
連続変調から見た馬山チワン語の語形成
沈力・韋とう
沈力編『類型論から見た「語」の本質』, 15 - 45, 2023年11月, 論文集(書籍)内論文
山西中部方言麻韻三等字元音的曲折変化(山西中部方言における麻韻三等字母音の連続変化)
王育程; 沈力
語文研究(中国山西省社会科学院語言研究所編), 166(1) 57 - 65, 2023年04月, 研究論文(学術雑誌)
試論漢語声調分化条件及其伝播
沈力; 中野尚美
『語言接触与語言変異』, 37 - 68, 2019年01月
山西霍州方言“可”的用法探析
趙雪伶; 沈力; 馮良珍
語文研究, Vol.149(No. 4) 61 - 65, 2018年10月, 研究論文(学術雑誌)
Resultative Constructions in Japanese from a Typological Perspective
影山太郎; 沈力
in Prashant Pardeshi and Taro Kageyama (eds.), Handbook of Japanese Contrastive Linguistics, 193 - 225, 2018年05月, 研究論文(学術雑誌)
中日言語対照研究のこれから―中国語と日本語の「胸算用」―
沈 力
『日中言語研究と日本語教育』, 9(9) 13 - 25, 2016年10月, 研究論文(学術雑誌)
試論声調分化条件―有声性与有標性(声調分化条件について―有声性と有標性を中心に)
沈力; 中野尚美
喬全生(主編)『北斗語言学刊』, 1(1) 72 - 91, 2016年07月, 研究論文(学術雑誌)
“因果連”的表達策略与類型(「コーザルチェン」の表現方策と類型)
沈 力
『当代語言学』, 18(2) 159 - 175, 2016年04月, 研究論文(学術雑誌)
A gradual path to the loss of entering tone: Case studies of jin dialects in the Lingshi Highlands Shanxi
Li Shen; Naomi Nakano
Space and Quantification in Languages of China, 75 - 92, 2015年01月01日, 論文集(書籍)内論文
結果複合動詞に関する日中対照研究
沈力
影山太郎(編)『複合動詞研究の最先端―謎の解明に向けて』,ひつじ書房, 375 - 411, 2013年12月, 研究論文(学術雑誌)
「GISを用いた言語伝播の推定―交流度計算方法の再検討―」
中野尚美; 川崎廣吉; 沈力
『文化情報学』(同志社大学文化情報学会), 同志社大学文化情報学会, 8(2) 14 - 22, 2013年03月, 研究論文(大学,研究機関等紀要)
付加詞主語構文の属性叙述機能
沈 力
影山太郎・沈力(編)『日中理論言語学の新展望2:意味と構文』, 27 - 66, 2012年03月, 研究論文(学術雑誌)
中国語の付加詞主語構文について
沈 力
影山太郎(編)『属性叙述の世界』, 245 - 263, 2012年03月, 研究論文(学術雑誌)
山西回廊における入声の変遷―空間情報科学の方法を利用して―
沈力; 馮良珍; 中野尚美
藤代節(編)『ユーラシア諸言語の動態(Ⅱ)-多重言語使用域の言語―』, 75 - 96, 2011年06月, 研究論文(学術雑誌)
用GIS手段解読混合方言的成因――以霊石高地為例(GISによる混合方言の成立要因へのアプローチ―霊石高地を中心に)
沈力; 馮良珍; 中野尚美
『語言教学与研究』(北京語言大学), (5) 30 - 39, 2011年05月, 研究論文(大学,研究機関等紀要)
用GIS分析山西霍州方言元音諧和律的衰退現象--以指小詞変韵為中心--
沈力; 馮良珍; 津村臣宏
『中国語言学報』, (14) 137 - 157, 2010年07月, 研究論文(学術雑誌)
用GIS跟踪霍州話構形法的衰退軌跡―以代詞的派生機製為中心―(GISによる霍州方言の形態法衰退の軌跡を探求—代名詞派生メカニズムを中心に)
沈力; 馮良珍; 津村臣宏
『東方語言学』, (5) 104 - 122, 2009年10月, 研究論文(大学,研究機関等紀要)
中国語の名量詞後置構文の分析
沈 力
由本陽子・岸本秀樹(編)『語彙の意味と文法』, くろしお出版, 373 - 393, 2009年03月
漢語蒙受句的語義結構(中国語における受影文の意味構造について)
沈 力
『中国語文』, (1) 45 - 53, 2009年01月, 研究論文(学術雑誌)
霍州方言的内部差異及其成因
沈 力·馮良珍
喬全生(編)『晋方言研究―第三届晋方言国際学術研討会論文集-』, 326 - 334, 2008年08月, 研究論文(国際会議プロシーディングス)
語気助詞ZHE2的来源—晋方言与北京方言的比較
沈 力
喬全生(編)『晋方言研究―第三届晋方言国際学術研討会論文集-』希望出版社, 223 - 232, 2008年08月, 研究論文(国際会議プロシーディングス)
Research on Test Process Description Language
Shen Li
PROCEEDINGS OF THE SECOND INTERNATIONAL SYMPOSIUM ON TEST AUTOMATION AND INSTRUMENTATION, VOL 4, 2015 - 2021, 2008年, 研究論文(国際会議プロシーディングス)
状態変化的可逆性与体貌標記
沈 力
張黎・古川裕・任鷹・下地早智子編『近年日本的漢語語法研究』北京語言大学出版社, 46 - 63, 2007年07月, 研究論文(学術雑誌)
北京語における動詞の”コピー”と”分離”
沈 力
峰岸真琴編『言語基礎論の構築へ向けて』東京外国語大学アジア・アフリカ言語文化研究所, 129 - 148, 2006年12月, 研究論文(学術雑誌)
漢語的基本事象與体貌標記
沈 力
現代中国語研究会編『現代中国語研究』No.8 朋友書店, (8) 16 - 26, 2006年10月, 研究論文(学術雑誌)
Aspect agreement and light verbs in Chinese: A comparison with Japanese
L Shen
JOURNAL OF EAST ASIAN LINGUISTICS, 13(2) 141 - 179, 2004年04月, 研究論文(学術雑誌)
漢語的直陳語態
沈 力
『中国語文』雑誌社編『漢語研究與探索(12)』商務印書館, (12) 348 - 370, 2003年12月, 研究論文(学術雑誌)
動詞の接辞化と言語類型論--中国語と日本語の副動詞を中心に
沈 力
『日本語学と言語学』, 28 - 42, 2002年01月
現代漢語動詞的分離現象
沈 力
陸倹明編『面臨新世紀挑戦的現代漢語語法研究—‘98現代漢語語法学国際学術会議論文集』山東教育出版社, 696 - 715, 2000年12月, 研究論文(国際会議プロシーディングス)
浅述漢語動詞的分離
沈 力
『中国語学』(日本中国語学会), 日本中国語学会, (245) 42 - 51, 1998年10月, 研究論文(学術雑誌)
談漢語的使役句和被動句的結構
沈 力
《中国語学》(日本中国語学会), (243) 75 - 84, 1996年10月, 研究論文(学術雑誌)
日本語の受動文の構造について-語彙的受動文と統語的受動文-
沈 力
『天津外国語学院学報』, (1) 73 - 84, 1993年10月, 研究論文(大学,研究機関等紀要)
関于漢語結果複合動詞中参項結構的問題
沈 力
『語文研究』(山西省社会科学院語言学研究所), (3) 12 - 21, 1993年08月, 研究論文(大学,研究機関等紀要)
中国語の受動文―「被」のスティタスを中心に―
沈 力
『京都橘女子大学外国語教育研究センター紀要』(京都橘女子大学外国語教育研究センター), (1) 119 - 134, 1993年03月, 研究論文(大学,研究機関等紀要)
中国語と日本語の受動文の構造について-語彙的受動文と統語的受動文-
沈 力
『言語学研究』(京都大学言語学研究会), 京都大学言語学研究会, 11(11) 63 - 96, 1992年12月, 研究論文(大学,研究機関等紀要)
中国語の結果補語を取る[V-得]文の構造について
沈 力
『言語学研究』(京都大学言語学研究会), 京都大学言語学研究会, 9(9) 58 - 92, 1990年12月, 研究論文(大学,研究機関等紀要)
点式羅輯与線式羅輯初探-日漢翻訳中的語言羅輯問題-
沈 力
『日語学習与研究』(対外経済貿易大学), (6) 31 - 33, 1986年12月, 研究論文(大学,研究機関等紀要)
日本語の抽象性と中国語の具体性—日本語と中国語の表現上の特徴
沈 力; 桜井 明治
『長崎県立国際経済大学論集』(長崎県立国際経済大学), 長崎県立国際経済大学学術研究会, 18(3-4) 89 - 116, 1985年03月, 研究論文(大学,研究機関等紀要)
海外における日本語研究―アジアを中心に―
沈 力
『日本語の研究』, 12(3) 113 - 116, 2016年07月, 記事・総説・解説・論説等(学術雑誌)
Explaning the Origin of Mixture Dialects with GIS: the Case of Lingshi Highland
Language Teaching and Linguistic Studies, (5) 30 - 39, 2011年
“時”考-兼談実詞虚化的走向与語言形態特征的関係
沈 力
厳翼相・遠藤光暁(編)『韓漢語言探索』, 学古房, 295 - 325, 2010年04月, 速報,短報,研究ノート等(学術雑誌)
A GIS analysis of the decline of Vewel Harmony in Huozhou Dialects: centering on the z-affixation Euphony
(14) 137 - 157, 2010年
The Morphological Decline in Huozhou Dialect from GIS-based perspective
Eest Lingistics, (5) 104 - 122, 2009年
The semantic structure of the affected construction in Chinese
Studies of the Chinese language, (1) 45 - 53, 2009年
中国語の結果構文と事象構造
沈力・趙華敏(編)『中日理論言語学研究』, 学苑出版社, 197 - 209, 2008年
The verb coping and verb separating in Mandarin Chinese
129 - 148, 2006年
The basic event types and several aspects in Chinese
8 16 - 26, 2006年
Aspect agreement and light verbs in Chinese: A comparison with Japanese
Li Shen
Journal of East Asian Linguistics, 13(2) 141 - 179, 2004年04月
動詞的格と事象結構
沈 力
中国社会科学院言語学研究所主催 現代中国語法討論会第13回会議, 2004年
The Case and Event structure
2004年
Aspect Agreement and Light Verbs in Chinese: A Comparison with Japanese
Journal of East Asian Linguistics, 13(2) 141 - 179, 2004年
Transitivity Harmony and Head-Fanality of Resultative Verbal Compounds in Chinese
沈 力
2003年
Transitivity Harmony and Head-Fanality of Resultative Verbal Compounds in Chinese
Hang-jin Yoon (ed.) Generative Grammar in a Broader Perspective: Procedings of the 4th GLOW in Asia 2003, Hankook Publishing Company, Seoul, 2003年
中国語とタイ語の動詞連続構文における文法範畴―中タイ両言語には方向範畴があるのか
沈 力
『言語文化』, 3(2) 113 - 144, 2000年
中国語とタイ語の動詞連続構文における文法範疇-中タイ両言語には方向範疇があるのか
沈 力
言語文化, 同志社大学, 3(2) 113 - 144, 2000年
Sketch of Verb Separation in Mandarin Chinese
Bulletin of the Chinese Language Society of Japan, (245) 42 - 51, 1998年
文字の言語機能について
沈 力
日本比較文化学会, 1997年
現代中国語の動詞構造の研究-語形成と句形成の平行性を中心に
沈 力
京都大学博士論文, 1997年
A Study of Verbal Structures in Moden Mandarin Chinese
1997年
中国語の結果合成動詞の構造について
沈 力
日本言語学会第113回大会, 1996年
On the Structures of Causative Sentences and Passive Sentences in Mandarin Chinese
Bulletin of the Chinese Lauguage Society of Japan, (243) 75 - 84, 1996年
中国語文法構造の基礎的単位は何か
沈 力
日本中国語学会第45回大会 於麗澤大学, 1995年
中国語の動詞連続と使役文・受動文の構造について
沈 力
日本言語学会第110回大会 於早稲田大学, 1995年
On the Passive Bei in Mandarin Chinese
沈 力
Current Issues in Sino-Tibetan Linguistics, 172 - 178, 1994年05月
On the Passive in Mandarin Chinese
沈 力
1993年
On the Passive in Mandarin Chinese
26th International Conference of Sino-Tibetan Languages and Linguistics. In National Museum of Ethnology, Osaka., 1993年
On the argument structure of resultative compounds in Chinese
(3) 12 , 1993年
Minimality in Aspect Agreement in Chinese
沈 力
Theoritical East Asian Linguistic Forum In Doshisha Biwako Retreat Center
Resultativity: the Common Semantic Feature in Chinese and Japanese
沈 力
国際中国言語学学会第11回会議、於愛知県立大学
Minimality in Aspect Agreement in Chinese
Resultativity: the Common Semantic Feature in Chinese and Japanese
類型論から見た「語」の本質
沈力
ひつじ書房, 2023年11月, 編者(編著者)
A Gradual Path to the Loss of Entering Tone: Case Studies of Jin Dialects in the Lingshi Highlands Shanxi, Dan Xu and Jingqi Fu (eds.) Space and Quantification in Languages of China
Springer, 2015年
A Gradual Path to the Loss of Entering Tone: Case Studies of Jin Dialects in the Lingshi Highlands Shanxi, Dan Xu and Jingqi Fu (eds.) Space and Quantification in Languages of China
Springer, 2015年
結果複合動詞に関する日中対照研究
影山太郎(編)『複合動詞研究の最先端―謎の解明に向けて』(ひつじ書房), 2014年
A Comparative study fo Resultative Compounds between Japanese and Chinese
2014年
日中理論言語学の新展望3-語彙と品詞―
くろしお出版, 2012年
付加詞主語構文の属性叙述機能
影山太郎・沈力(編)『日中理論言語学の新展望―意味と構文―』, くろしお出版, 2012年
日中理論言語学の新展望2-意味と構文―
くろしお出版, 2012年
中国語の付加詞主語文について
影山太郎(編)『属性叙述の世界』(くろしお出版), 2012年
The New Deployment of Theoretical Linguistics of Japanese and Chinese 3: Lexicon and Lexical Categories
Kuroshio, 2012年
The Function of Property Predicates in Adjunct Subject Constructions
The New Deployment of Theoretical Linguistics of Japanese and Chinese 2: Semantics and Construction, 2012年
The New Deployment of Theoretical Linguistics of Japanese and Chinese II: Semantics and Construction
Kuroshio, 2012年
On the Adjunct Subject Sentences in Chinese
The world of Property Predicates, 2012年
山西回廊における入声変化の解明―地理情報科学の方法を利用して―
藤代節(編)『ユーラシア諸言語の動態(Ⅱ)-多重言語使用域の言語―』(岸本出版印刷), 2011年
日中理論言語学の新展望1-統語構造―
くろしお出版, 2011年
Explaning the change of entry tone in Shanxi Corridor
Dynamics in Eurasian Languges II, 2011年
The New Deployment of Theoretical Linguistics of Japanese and Chinese 1: Syntactic Structures
Kuroshio, 2011年
“時”考-兼談実詞虚化的走向与語言形態特征的関係
厳翼相・遠藤光暁(編)『韓漢語言探索』, 2010年
On Grammaticalization of "shi (time)"
The Research of Korean and Chinese, 2010年
中国語の名量詞後置構文の分析
由本陽子・岸本秀樹(編)『語彙の意味と文法』, 2009年
The Analysis of a Nominal Classfier Inversion Construction
Semantics and Grammar of Lexicon, 2009年
霍州方言的内部差異及其成因
喬全生(編)『晋方言研究―第三届晋方言国際学術研討会論文集-』, 希望出版社,, 2008年
中国語の結果構文と事象構造
沈力・趙華敏(編)『中日理論言語学研究』(学苑出版社) pp.197-209, 2008年
漢日理論語言学研究
学苑出版社, 2008年
語気助詞ZHE2的来源—晋方言与北京方言的比較
喬全生(編)『晋方言研究―第三届晋方言国際学術研討会論文集-』, 希望出版社,, 2008年
The Difference in Huozhou Dialects and the Cause
Working Papers of Third International Jin Dialects Confrence, 2008年
The Resultative Construction and Event Structure
The Research of Theoretical Linguistics of Chinese and Japanese, 2008年
The Research of Theoretical Linguistics of Chinese and Japanese
Xueyuan Press, 2008年
The Roots of modal marker ZHE2: a comperison between Jin Dialects and Pekin Dialect
Working Papers of Third International Jin Dialects Confrence, 2008年
状態変化的可逆性与体貌標記
張黎・古川裕・任鷹・下地早智子(編) 日本現代漢語語法研究論文選(北京語言大学出版社), pp. 46-63., 2007年
The reversibility in change of state and Aspect markers
Working Papers in Modern Chinese Grammar, 2007年
漢語的直陳語態範疇
中国語文雑誌社(編) 『語法研究与探索12』商務印書館, 2003年
On the Indicative Mood Category in Chinese
2003年
動詞の接辞化と言語類型論-中国語と日本語の副動詞を中心に
玉村文郎編『日本語学と言語学』明治書院, 2002年
現代漢語的動詞分離現象
陸倹明(編)『面臨新世紀挑戦的現代漢語語法研究』山東教育出版社, 2000年
On the Passive Bei in Mandarin Chinese
1994年
On the Passive Bei in Mandarin Chinese
Kitamura, H. , Nishida, T. -O. and Nagano, Y. -H. (eds. ) Current Issues in Sino-Tibetan Linguistics, 1994年
詞素的本質是表義性還是構建性?
沈力
中国社会科学院主催第二十三回現代漢語文法学術会議, 2024年12月24日, 2024年12月21日, 2024年12月24日, 公開講演,セミナー,チュートリアル,講習,講義等
単音節言語における語形成の階層ー漢語と壮語の比較研究
沈力
香港中文大学招へい講演会, 2024年02月27日, 2024年02月27日, 2024年02月27日, 公開講演,セミナー,チュートリアル,講習,講義等
交流度を用いて入声消失の行方が追いかけられるのかー中国の汾河流域の方言データを中心にー
沈力
国立国語研究所公開発表会, 2024年02月22日, 2024年02月22日, 2024年02月22日, 口頭発表(一般)
単音節言語から見た「語」の多様性
沈力
日本言語学会第167回大会公開シンポジウム, 2023年11月12日, 2023年11月11日, 2023年11月12日, 公開講演,セミナー,チュートリアル,講習,講義等
談単音節語言的構詞層級問題ー基于漢壮語言対比研究
沈力
中国社会科学院語言研究所招へい講演会, 2023年08月31日, 2023年08月31日, 2023年08月31日, 公開講演,セミナー,チュートリアル,講習,講義等
単音節言語における語形成の階層について
沈力
国際中国言語学会第29回大会, 2023年05月27日, 2023年05月27日, 2023年05月29日, 口頭発表(招待・特別)
動作動詞的属性描写功能ー基於漢日対比研究的角度
沈力
北京大学外国語学院招へい講演会, 2023年04月26日, 2023年04月26日, 2023年04月26日, 公開講演,セミナー,チュートリアル,講習,講義等
従連続変調看壮語与北京話的構詞法
沈力
中日理論言語学研究会, 2022年07月24日, 2022年07月24日, 2022年07月24日, シンポジウム・ワークショップパネル(指名)
動作動詞の属性叙述機能について ー主題標識のない中国語の工夫ー
沈力
日本言語学会ワークショップ, 2022年06月19日, 2022年06月18日, 2022年06月19日, シンポジウム・ワークショップパネル(公募)
西日本諸方言話者におけるアスペクト形式のスイッチング
鴨井修平; 沈力
日本方言研究会第114回研究発表会, 2022年05月21日, 2022年05月21日, 2022年05月21日, 口頭発表(一般)
形態素は意味を持つ必要があるのか︓中国語の述語形式の形成を中⼼に
沈力
中日理論言語学研究会, 2021年09月19日, 2021年09月19日, 2021年09月19日, シンポジウム・ワークショップパネル(指名)
述語の叙述機能についての表と裏―中国語と⽇本語の動作述語を例に
沈力
中日理論言語学研究会主催のシンポジウム「叙述類型論のこれまでとこれから」, 2019年12月15日, 2019年12月15日, 2019年12月15日, シンポジウム・ワークショップパネル(指名)
形容詞的属性叙述功能与事件叙述功能―兼談漢日対比視角下的詞類問題―
沈力
第八回当代語言學国際円卓会議, 2019年09月28日, 2019年09月27日, 2019年09月29日, 口頭発表(招待・特別)
重構秦晋黄河沿岸諸方言的時空層次―以入声消失為例―
沈力・川崎廣吉
第六屆晉方言國際學術研討會, 2019年09月16日, 2019年09月15日, 2019年09月16日, 口頭発表(基調)
重構秦晋黄河沿岸諸方言的時空層次——以入声消失為例
沈力; 川崎廣吉
第8回CASS-JSPS共同シンポジウム「2019日中言語学シンポジウム」, 2019年06月27日, 2019年06月27日, 2019年06月27日, シンポジウム・ワークショップパネル(指名)
秦晋黄河流域諸方言の行方をGISで追いかけて
沈力; 川崎廣吉
言語生態科学国際シンポジウム―黄河流域の方言伝播―, 2019年03月02日, シンポジウム・ワークショップパネル(指名)
漢日対比方言研究的一点启示-以持続体標記的語法化為例-
沈 力
『第八回漢語方言語法国際学術フォーラム』,於福建師範大学, 2016年11月
日語視角下的漢語語言学
沈 力
商務印書館による『2016国内外中国語言学者交流会——第七回学術フォーラム:グローバル中国語視野からの中国語言語学研究』,於天倫松鹤大飯店, 2016年07月
有声性与有標性--漢語声調分化条件的伝播
沈 力
フランス国家基金(ANR-12-BSH2-0004-01)による『学際的言語接触研究国際会議』,於三亜唐拉亜秀酒店, 2015年12月
从山西方言看“入派三声”的起因
沈力; 中野尚美
金沢大学・富山大学主催『東アジア言語地理学シンポジウム』於富山大学, 2015年11月
語言対比的誘惑:発現与実証―以漢日結果構式為例―
沈 力
漢日対比言語学研究会主催『第七回漢日対比言語学フォーラム』,於上海外国語大学, 2015年08月
如何用科学手段追尋入声消失的軌跡
沈力; 中野尚美
山西大学主催『第四回晋方言国際学術研討会』,於山西大学, 2015年07月
為什么漢語中会出現前置結果成分?
沈 力
法国漢語中文研究教育学会及び北京語言大学主催,『漢語語法研究与習得——句法和語義”国際研討会』,於巴黎第七大学(Université Paris Diderot-Paris VII, 5, rue Thomas Mann, 75013, Paris), 2015年06月
「類型論的立場からみる様態副詞の対称性と非対称性」
沈 力
中日理論言語学研究会第40回記念大会国際フォーラム2015、「言語における形式と意味の対称−非対称性」, 2015年, 同志社大学
類型論的立場からみる様態副詞の対称性と非対称性
沈 力
『中日理論言語学研究会第40回記念大会国際フォーラム2015』、「言語における形式と意味の対称−非対称性」,同志社大学寒梅館, 2015年01月
如何用科学手段探討入声消失的原因 ―以山西霊石高地為中心―
沈力; 中野尚美
北京語言大学主催『首届中国語言資源国際学術研討会』, 北京西郊賓館, 2014年10月
結果构式的語順問題
沈 力
The 18th Conference on Modern Chinese Grammar,マカオ大学, 2014年10月
「結果構式的語順問題」
沈 力
The 18th Conference on Modern Chinese Grammar, 2014年, マカオ大学
A comparative analysis of resultative verbal compounds in Chinese and Japanese: Compounding in syntax and lexicon
沈 力
MYSTERIES OF VERB-VERB COMPLEXES IN ASIAN LANGUAGES, 2013年12月
南北方言データから読み取る「着」の文法化の道筋-持続と完了を中心に-
沈 力
『中日理論言語学国際フォーラム2013』,同志社大学今出川キャンパス寧静館, 2013年07月
On the Property Predication of Active Verbs in Chinese: A Comparison with Japanese
沈 力
The 8th International Workshop on East Asian Linguistics, National Tsinghua University, 2013年06月
「南北方言データから読み取る「着」の文法化の道筋-持続と完了を中心に-」
沈 力
『中日理論言語学国際フォーラム2013』, 2013年, 同志社大学
On the Property Predication of Active Verbs in Chinese: A Comparison with Japanese
沈 力
The 8th International Workshop on East Asian Linguistics,, 2013年, National Tsinghua University
結果複合動詞に関する日中対照研究―語彙的複合と統語的複合
沈 力
国立国語研究所 国際シンポジウム2013, 日本語およびアジア諸言語における複合動詞・複雑動詞の謎, 2013年, 国立国語研究所
A Gradual Path to the Loss of Entering tone Syllables: Case studies of Jin dialects in the Lingshi Highlands, Shanxi
沈 力
he First International Conference on Asian Geolinguistics, 2012年12月
用GIS解释语言传播的途径—再论“交流度”—
中野尚美; 川崎廣吉; 沈力
The Second International Conference on Chinese Geolinguistics (CGL-2), 2012年10月
山西話的“持続”与“進行”
沈 力
日本中国語学会第61回全国大会シンポジウム「漢語北方話的進行持続体」,於松山大学, 2011年10月
中国語の付加詞主語構文について
沈 力
日本言語学会142回大会公開シンポジウム「言語におけるデキゴトの世界とモノの世界」於日本大学, 2011年06月
中国語の斜格主語構文
沈 力
「第4回動詞項構造研究会」於名古屋大学文学研究科, 2011年03月
漢語北方話的進行持続体
沈 力
日本中国語学会第61回全国大会, 2011年, 松山大学 in Japan
中国語の付加詞主語構文について
沈 力
日本言語学会142回大会, 2011年, 日本大学 in Japan
用GIS手段解読混合方言的成因--以呂太山脉接壤地区為例--
沈 力
「清華理論言語学シンポジウム」 於台湾国立清華大学言語学研究所, 2010年12月
使成模式的普遍性与語言類型的多様性
沈 力
於台湾国立成功大学外国語学部, 2010年12月
用GIS手段解読混合方言的成因
沈力; 馮良珍; 中野尚美
he First International Conference on Chinese Geolinguistics & the Protection and the Utilization of Traditional Dialects in China and Japan,in Beijing xijiao Hotel, 2010年11月
使成模式的普遍性与語言類型的多様性
沈 力
中国言語学会第15回大会基調講演, 於内蒙古大学, 2010年08月
旅日中国語言学者的研究状况
沈 力
教育部・社会科学院・商務韻書館主催「商務印書館フォーラム:留学潮と中国語言学」於商務印書館, 2010年06月
“時”の文法化における潮汐モデル―『老乞大』データを中心に―
沈 力
中国社会科学院語言研究所・浙江大学主催, 「”『老乞大』、『朴通事』の言語”国際学術シンポジウム」, 于富春江国際会務酒店, 2010年05月
用GIS手段解读混合方言的成因--以吕太山脉接壤地区为例--
沈 力
清華理論言語学シンポジウム, 2010年, 国立精華大学, in Taiwan
用GIS手段解読混合方言的成因
沈 力
The First International Conference on Chinese Geolinguistics & the Protection and the Utilization of Traditional Dialects in China and Japan., 2010年, Beijing xijiao Hotel in China
使成模式的普遍性与語言類型的多様性
沈 力
中国言語学会第15回大会, 2010年, 内蒙古大学, in China
霍州方言の分布に関する数理分析ー交流度の提案-
沈 力
(科研費による国際シンポジウム:データ科学の新領域の開拓―文化財データの分析とアーカイブ―), 於同志社大学寒梅館, 2010年01月
“時”考—談実詞虚化的走向与語言形態特徴的関係—
沈 力
第3回中日韓・中国言語学国際学術討論会, 於山東大学威海分校, 2009年09月
事象構造に関する日中対照研究の展望-とくに使役表現をめぐって
沈 力
(2009中日理論言語学国際フォーラム、パネルディスカッション)同志社大学寒梅館, 2009年07月
事象構造に関する日中対照研究の展望-とくに使役表現をめぐって
沈 力
2009中日理論言語学国際フォーラム, 2009年, 同志社大学 in Japan
霍州内部方言拡散的数理分析—以児変韻為中心
沈 力
日本中国語学会関西支部会例会,於同志社大学, 2008年12月
霍州内部方言拡散的数理分析
沈 力
中国言語学会第14回大会, 基調講演, 於温州大学, 2008年08月
漢語名量詞後置現象的分析
沈 力
中国社会科学院言語学研究所主催「第15回全国現代漢語語法学術フォーラム」基調講演, 於延辺大学, 2008年07月
On the light Verb DE in Chinese.
沈 力
(At The 16th Annual Conference of the International Association of Chinese Linguistics) in Peking University, 2008年05月
霍州内部方言拡散的数理分析
沈 力
中国言語学会第14回大会, 2008年, 温州大学 in China
漢語名量詞後置現象的分析
沈 力
第十五回全国現代漢語語法学術フォーラム, 2008年, 延辺大学 in China
On the light Verb DE in Chinese.
沈 力
At The 16th Annual Conference of the International Association of Chinese Linguistics, 2008年, Peking University in Beijing China
ことばは如何にわれわれの世界を捉えるのか:中国語の結果構文と事象構造
沈 力
中日理論言語学研究国際フォーラム 2007, ぺネルディスカッション, 於北京大学, 2007年09月
漢語的非常規語序与事件結構
沈 力
於中国社会科学院語言学研究所, 2007年09月
北京話語气助詞ZHE2的来源
沈 力
第3回晋語研究国際研討会, 於山西大学, 2007年08月
中国語の結果構文と事象構造
沈 力
中日理論言語学研究国際フォーラム2007, 2007年, 中国北京
漢語的非常規語序与事件構造
沈 力
中国社会科学院語言学研究所, 2007年, 中国北京
On the verb copying and splitting in Chinese
沈 力
In the 4th Workshop on formal Syntax and Semantics, 於国立中正大學, 2006年04月
晋語研究与北京語
沈 力
於台湾国立清華大学語言研究所, 2006年04月
晋語研究与北京語
沈 力
台湾国立清華大学語言研究所, 2006年, 台湾新竹
On the verb copying and splitting in Chinese
沈 力
Workshop on formal Syntax and Semantics, 2006年, Zhong Zheng University in Taiwan
構擬“着”的語法化過程:従山西話看北京話
沈 力
於山西大学文学院, 2005年09月
ことばは如何にわれわれの心を記述しているのか----状態変化を中心に
沈 力
平成16年度富山大学文学部研究プロジェクト「環日本海地域を中心とした言語的多様性の研究」<第1回 とやま・ことばのフォーラム:富山弁から外国語まで>於富山県民会館, 2005年02月
構擬”着”的語法過程:従山西話看北京話
沈 力
山西大学, 2005年, 中国山西省
「ことばは如何にわれわれの心を記述しているのか--状態変化を中心に」
沈 力
富山大学人文学部研究プロジェクト「環日本海地域を中心とした言語的多様性の研究」<第1回 とやま・ことばのフォーラム:富山弁から外国語まで>, 2005年, 富山県民会館
動詞的格與事象結構
沈 力
現代中国語文法討論会第13回会議, 於福州師範学院, 2004年10月
「キーワード先行」の現象はなぜ起こるのか--中国人幼児の言語習得という角度から
沈 力
上智大学国際シンポジウム『言語学と言語障害学との接点』於上智大学, 2004年07月
状態与変化―談漢語的基本事象類型
沈 力
国際中国言語学学会(IACL) 第12回会議, 於南開大学天津, 2004年06月
「"キーワード先行現象"はなぜ起こるのか--中国人幼児の言語習得という角度から」
沈 力
上智大学国際シンポジウム|「言語学と言語障害学との接点」, 2004年, 上智大学
Transitivity Harmony and Lexicalization in Resultative Verbal Compounding
沈 力
GLOW in Asian 3, In Seoul National University, 2003年08月
Resultativity: the Common Semantic Feature in Chinese and Japanese
沈 力
国際中国言語学学会第11回会議, 於愛知県立大学, 2002年08月
Minimality in Aspect Agreement in Chinese
沈 力
Theorical East Asian Linguistic Forum,In Doshisha Biwako Retreat Center, 2002年08月
漢語的直陳語態(Indicative Mood in Chinese)
沈 力
中国社会科学院主催の現代中国語文法討論会第12回会議, 於湖南師範大学, 2002年04月
A Comparative Study of Aspect Agreement in Chinese and Japanese
沈 力
国際中国言語学学会第10回会議と北米中国語学会第13回会議, University of California, Irvine TEAL Workshop, 2001年06月
中国語における複文の文法的機能について—A-not-A疑問文の形成および動詞連続構文を中心に
沈 力
於甲南大学言語文化教育センター, 2000年01月
中国語における動詞の構造と意味—機能動詞「得」の分析を中心に
沈 力
於広島大学教育学部, 1999年12月
中国語における動詞の構造と意味ーー機能動詞「得」の分析を中心に
沈 力
広島大学教育学部, 1999年, 広島
現代漢語動詞的分離現象
沈 力
現代中国語文法学国際学術会議, 於北京大学, 1998年08月
文字の言語機能について
沈 力
日本比較文化学会, 於同志社大学, 1997年06月
中国語の結果合成動詞の構造について
沈 力
日本言語学会第113回大会, 於北海道大学, 1996年10月
中国語文法構造の基礎的単位は何か
沈 力
日本中国語学会第45回大会, 於麗澤大学, 1995年10月
中国語の動詞連続と使役文・受動文の構造について
沈 力
日本言語学会第110回大会, 於早稲田大学, 1995年06月
On the Passive in Mandarin Chinese
沈 力
26th International Conference of Sino-Tibetan Languages and Linguistics. In National Museum of Ethnology, Osaka., 1993年09月
中国語と日本語の受動文の構造について--語彙的受動文と統語的受動文
沈 力
京都大学言語学懇話会第31回例会, 於京大会館, 1993年04月
中国語の結果補語を取る[V-得]文の構造について
沈 力
日本言語学会第102回大会, 於東京外国語大学, 1991年05月
中国語の[V-得]の構造と[V-V]複合動詞の構造について
沈 力
京都大学言語学懇話会第6回大会,於 京大会館, 1990年12月
プロソディーから見た語形成の類型ー複統合型・膠着型・孤立型諸言語の比較研究
沈 力; 堀 博文; 秋田 喜美; 渡辺 己; 星 英仁; 窪薗 晴夫; 下地 理則
日本学術振興会, 科学研究費助成事業, 2023年04月 -2027年03月, 研究代表者, 基盤研究(B), 同志社大学
多言語による日本語学用語辞典および日琉諸語の用例に対するグロス規範の作成
ジスク マシュー・ヨセフ; Irwin Mark; 李 勝勲; 黒木 邦彦; 佐々木 冠; 下地 理則; Narrog Heiko; 宮川 創; 沈 力
本プロジェクトの初年度にあたる2019年度(繰越期間を入れて2019年4月~2020年10月)の研究実績は主に次の三つの事業に分けられる。
【1.日本語学用語辞典の作成】本プロジェクトの目標のひとつである「多言語による日本語学用語辞典」の作成を本年度より始めた。本年度は辞典に収録する用語の採集を行った。具体的には日本語による日本語学・言語学関係事典11冊、韓国語による言語学関係事典7冊、中国語による言語学関係事典1冊から見出し語をすべて集め、エクセルのファイルにまとめた。
【2.日琉諸語グロス規範の作成】本プロジェクトのもうひとつの目標である「日琉諸語グロス規範」の作成も本年度より始めた。本年度は研究代表者と分担者全員で2回集まり、グロス規範作成の進め方を決め、来年度から本格的に取り掛かる予定である。
【3.国際学会LiTGaPの創設と第一回研究発表大会の開催】
言語学用語、形態素グロス、音素表記の研究を対象とする国際学会International Conference on Linguistic Terminology, Glossing and Phonemicization(LiTGaP)を研究代表者と分担者一同で創設し、その第一回研究発表大会を2020年2月に行った。20数名からの応募があり、そのうち18名(海外からの発表者6名)の発表が採択となった。また、海外の研究協力者を3名招聘し、形態素グロスの歴史について講演してもらった。
コロナウイルス感染拡大で海外からの発表者3名が来日できなくなったため、2020年10月までの繰越を申請し、10月にフォローアップ大会を開催する予定であったが、コロナ禍が収束しない中で2021年度まで延期することとなった。その代わり、日本語学の国際発信の一環として、日本で活躍する日本語学者のインタビューシリーズを企画し、その準備に取り組んだ。, 日本学術振興会, 科学研究費助成事業, 2019年04月 -2023年03月, 基盤研究(B), 東北大学
<語>の本質に関する総合的研究―孤立型・膠着型・複統合型言語の語形成と句形成―
沈 力; 堀 博文; 秋田 喜美; 渡辺 己; 星 英仁; 下地 理則; 影山 太郎
本研究は,①語の文法的・音韻的特徴から語を外形的に規定する従来のアプローチと異なり,形態素および形態素以前の音連鎖(オノマトペの構成要素を含む)という内的成分が如何にして語に組み立てられるかという語形成の観点から,言語類型の異なる諸言語ーー孤立型(中国語),膠着型(日本語,琉球諸語),複統合型(スライアモン語),疑似複統合型(ハイダ語)ーーを調査・分析することで,語の本質を解明することを目的とする。2021年度に下記の3つの任務を予定通りに完成した。
A.西日本諸方言(5つの府県)における存在動詞の文法化調査:「ヨル,トル,テル」。京都府(山城方言・丹波方言・丹後方言);大阪府(摂津方言・河内方言・和泉方言);愛知県(尾張方言,西三河方言,東三河方言);鳥取県(因幡方言、東伯耆方言、西伯耆方言);徳島県(下郡方言・灘方言・うわて方言・山分方言・上郡方言)
B. 中国語における動詞分離規則について各方言を調査した。「中原官話:(関中地域・晋南地域・商丘地域)方言における動詞分離」、「冀魯官話:(山東賓州)方言における動詞分離」、「東北官話:(鞍鋼地域・黒竜江地域)方言における動詞分離」、「北京官話:(北京・天津)方言における動詞分離」
C. 理論的成果:部分削除規則(PDR)と述語分離規則(PSR)を発見。
上記の2つの規則を発見することによって、意味を持つことは形態素形成の必要条件ではなく、構成素を成すことこそ必要十分条件であることを打ち出した。この研究成果は中日理論言語学研究会主催・同志社大学言語生態科学研究センター共催のシンポジウム「類型論から見た「語」の本質」で発表した。, 日本学術振興会, 科学研究費助成事業, 2019年04月 -2023年03月, 研究代表者, 基盤研究(B), 同志社大学
「混成言語」を通してみるユーラシアの諸言語ー言語接触と言語生態ー
藤代 節; 片山 修; 岸田 文隆; 岸田 泰浩; 菅原 睦; 早津 恵美子; 澤田 英夫; 沈 力
ユーラシアの諸言語間の多様な言語接触のあり方を「混成言語」という観点からとらえ、日本を含むユーラシアの各地の言語を研究対象としてきた研究者等が地域を分担し20219年度から3年間の予定で取り組んだ研究である。2019年度末から猛威を振るったCOVID-19の影響で、2020年度、2021年度を中心に研究方法のかなりの部分を見直さざるを得なかったが、研究分担者,研究協力者は、対象地域の言語接触状況についての知見を有していたため、研究を続行し、本科研主催もしくは共催のシンポジウム2回(1つは国際)、複数の研究会や国際ワークショップを行った。研究成果冊子をCSELシリーズ第24巻として刊行した。, 日本学術振興会, 科学研究費助成事業, 2019年04月 -2022年03月, 基盤研究(B), 神戸市看護大学
異文化理解に基づく日中両言語の語彙研究
沈 力; BI XIAOYAN
異文化理解に基づく日中両言語の語彙研究は共同研究の課題であるが,今年度は脱名詞形容詞構文(Denominal Adjective Construction)の意味構造を中心に,日本語と中国語の対照研究を行う。中国語の名詞が述語になる場合、コピュラ“是(BE)”が必要とされるが、“我很中国(ぼくはとても中国的だ)”、“這個女人相当狐狸(彼女は相当狐っぽい)”、“他比警察還警察(彼は警察より警察的だ)”のように、“是”がなくても述語になる現象が見られる。一方,日本語では,名詞が形容詞化するためには,訳文からわかるように,「-的」や「-っぽい」のような形容詞接尾辞が必要である。それでは,①中国語ではどんな名詞がDACの述語を担えるのか。日本語ではどんな名詞が「-ぽい」の語幹を担うことができるのか。また,②DACが生成される認知的メカニズムはなにか。本研究では、DACの意味構造を中心に、日本語と中国語の対照研究を行い、その生起条件と意味構造を明らかにすることを目的とする。
研究成果は下記の通りである。①日本語では,名詞の形容詞化が接辞「っぽい」が後続することによって実現されるのに対して,中国語では,HAVE [PROPERTY N]というlittle verbが先行することによって形成されることを判明した。②日本語の「っぽい」は,名詞を形容詞化する機能が基本的であるが,一方,VPに後続して推測を表す。それに対して,中国語のHAVEは,名詞を目的語としてとる機能が基本的であるが,一方,その名詞を抱合してしまって形容詞化する機能もある。
★日本語: [A Nっぽい] →文法化→ [VP PHRASEっぽい]
★中国語: [VP HAVE NP] →語彙化→ [A HAVE-N], 日本学術振興会, 科学研究費助成事業, 2019年10月 -2021年03月, 特別研究員奨励費, 同志社大学
黄河流域方言混合地帯における言語伝播の実態解明-地理情報科学の手法を用いて-
沈 力; 岩田 礼; 川崎 廣吉; 秋谷 裕幸; 津村 宏臣; 太田 斎
本研究の目的は,黄河秦晋沿岸の晋方言地区(北部)―中原官話地区(南部)間に見られる言語変化の段階性に基づいて,両地域間の言語伝播の実態を解明することである。研究成果として3つ挙げられる。まず,本科研で秦晋黄河沿岸諸方言の音韻調査を行い,調査地域は12県(4486村)に及ぶ。つぎに,黄河流域諸方言のデータベースを構築した。本データベースには,黄河秦晋沿岸の諸方言の音韻情報とそれらの項目に対応する『廣韻』の音韻的特徴,現代北京語の音韻情報が含まれる。最後に,秦晋黄河沿岸の諸方言の「入声消失」は,3段階に分けられることを発見し、その3段階とも西南部の関中方言の影響を受けていることをGISで解明した。, 日本学術振興会, 科学研究費助成事業, 2015年04月 -2019年03月, 研究代表者, 基盤研究(B), 同志社大学
語の統合度と文の相関関係に関する研究-形態法の異なる言語の比較対照をとおして-
渡辺己
日本学術振興会, 基盤研究(B海外) 16H05672, 2016年04月 -2018年03月, 競争的資金
GISを用いた混合方言の形成要因の解明―山西省中部の方言接触地域を中心にー
沈力
本研究は当初の企画どおり、次のような成果が挙げられている。(1)山西省中部の3県・市におけるすべての村(643村)の音韻形式を調査し,音韻的特徴に基づいて20類にまとめた.(2)山西省中部における方言混合地帯は,声調面で如何に中原官話地域から影響を受けているかを解明し,発表した.(3)方言伝播の経路を左右する「交流度」の計算方法を開発し,その成果を公表した.(4)科研を中心とする研究会は12回実施、(5)研究成果の公表や国際交流の促進のための国際フォーラムは1回開催、(6)上記の調査結果を反映する『霊石高地方言解釈地図集』という本を出版企画中である。詳細は下記参照されたい。, 日本学術振興会, 科研費挑戦的萌芽研究 23652093, 2011年04月 -2013年03月, 研究代表者, 競争的資金, 挑戦的萌芽研究, 同志社大学
多重言語使用からみたアジア地域の言語生態
藤代節
アジアのほぼ全域をカバーする各地で言語多重地域の言語生態についての研究を集中的に行った。本研究課題では:(1)言語接触記述研究を通時的側面での研究も含め整理し、(2)多重言語使用下にある言語共同体の変容と言語の変容を分析し、(3)多重言語使用下における言語生態の一般化及び(4)現代日本語の生態についても将来像の予測を試みた。これらの研究結果を公開シンポジウム(2011年2月ユーラシア言語研究コンソーシアム年次総会)にて発表した。研究結果は、CSELシリーズ第17巻(ISBN978-4-903875-20-0)『ユーラシア諸言語の動態(II)-多重言語使用域の言語-』としてとりまとめ刊行する。, 日本学術振興会, 基盤研究(B)20320062, 2008年04月 -2010年03月, 競争的資金, 基盤研究(B), 神戸市看護大学
形態的言語類型論の再構築-語構造の異なる言語の比較対照をとおして-
渡辺己
形態的類型論はこれまでも幾多の先行研究で見直されてきたが,その両極にある孤立語と複統合語は近年まで特に問題とされずに類型タイプとされてきた。しかし,本研究を通して研究を重ねたところ,特に複統合語と呼ばれている言語にも多様なタイプがあることが明らかになってきた。本研究では一次資料を収集し,それに基づいて研究を展開することも重視した。海外現地調査を通し,特に話者数の少ない言語の貴重なデータを多く収集することができたのも大きな成果である。(200字程度), 日本学術振興会, 基盤研究(B) 19320062, 2007年04月 -2009年03月, 研究代表者, 競争的資金, 基盤研究(B)
中国語と日本語の対照に基づく事象表現の総合的研究
沈 力; 影山 太郎; 村木 新次郎; Lamarre Christine; 田野村 忠温; 楊 凱栄; 酒井 弘; 定延 利之; 張 勤; 森山 卓郎; 星 英仁
本研究は当初の企画どおり、次のような成果が挙げられている。(1)事象記述については新しい言語事実の発見、(2)理論構築について、とくに静的事象の理論化や日中使役表現の共通性の発見、(3)心理実験の実施及びそれの成果が公表。(4)応用研究の成果として、コーパスによる言語研究の進展とともに、中国における40方言の音声データ作成及びデジタル化完成、(5)研を中心とする研究会は12回実施、(6)研究成果の公表や国際交流の促進のための国際フォーラムは2回開催、(7)事象関係の論文集は1冊出版済み、さらに4冊を企画中である。詳細は下記参照されたい。
最後に、この科研の成果として中国の言語学関係者と日本の言語学関係者の交流が盛んになり、共同で更なる重要なプロジェクトを作ることとつながるようになったと言える。, 日本学術振興会, 科学研究費助成事業, 2007年04月 -2009年03月, 研究代表者, 基盤研究(B), 同志社大学
Study on Functional Word in isolated Languages
競争的資金
Study on Event Type and Event Structure
競争的資金