張 素娟
チョウ ソケン
グローバル地域文化学部グローバル地域文化学科
准教授(有期)
Last Updated :2025/05/28

研究者情報

      科研費研究者番号

      10880792

    研究キーワード

    • 可能表現 モダリティ 中国語教育 教材分析

    研究分野

    • 人文・社会 / 言語学 / 現代中国語学 中国語教育

    経歴

    • 同志社大学, グローバル地域文化学部, 准教授, 2024年03月 - 現在
    • 関西学院大学, 言語教育研究センター, 常勤講師, 2020年04月 - 2024年03月
    • 新潟県立大学, 国際地域学部, 非常勤講師, 2011年10月 - 2020年03月
    • 長岡工業高等専門学校, 非常勤講師, 2011年04月 - 2020年03月

    学位

    • 博士(文学), 新潟大学, 2021年03月

    所属学協会

    • 日本比較文化学会, 2024年05月
    • 中国語教育学会, 2021年06月
    • 日中言語対照学会, 2021年04月
    • 新潟大学言語研究会, 2009年07月
    • 日本中国語学会, 2009年05月

    委員歴

    • 日本漢語教師協会 委員, 2023年09月 -

    論文

    • An analysis of the Common Mistakes Made by Native Japanese Speakers when Writing Intermediate Level Chinese
      KWANSEI GAKUIN UNIVERSITY HUMANITIES REVIEW, (28) 167 - 178, 2024年02月
    • 初級日本人学習者における中国語補語誤用の分析及び指導法について
      Proceedings of North American Conference on Chinese Linguistics, (34) 1 - 23, 2023年11月
    • “会”における意味展開のメカニズム
      『言語研究』, (6) 15 - 27, 2021年03月
    • “能”和“会”中所体现的说话人的认识差异
      『現代中国語研究』中国版, (20) 134 - 143, 2020年01月
    • 数量表現との関わりに見る“ 能”と“会”の意味特性
      『言語研究』, (4) 1 - 9, 2019年03月
    • “能”と“会”に見られる話し手の認識の相違について
      『現代中国語研究』, (20) 117 - 128, 2018年10月
    • “不能V”和“V不了”用法辨析―以主体能力和外在条件为中心
      『現代中国語研究』中国版, (19) 119 - 128, 2018年10月
    • 不能V”と“V不了”の相違について―主的能 力と外的条件を表す場合を中心に―
      『現代中国語研究』, (19) 99 - 108, 2017年10月
    • 実現完了の事柄と共起する“能”と“会”の相違につい
      『言語研究』, (2) 1 - 11, 2017年03月
    • “能”と“会”における能力から可能性の意味展開について
      『言語研究』, (1) 1 - 13, 2016年03月
    • 日中対訳に見る“会”の意味特性について
      『現代社会文化研究』, (60) 33 - 47, 2015年03月
    • 可能にかかわる要因から捉える“能”と“会”の意味特性
      『現代社会文化研究』, (59) 51 - 64, 2014年12月
    • 能”と“会”の文法的使い分けと意味的分析について―能力を表すことを中心に―
      『現代社会文化研究』, (57) 105 - 122, 2012年10月

    書籍等出版物

    • 『学ぶ前にふれる 実践中国語会話練習帳』
      野村幸一郎監修 張素娟 丁若思著
      新典社, 2025年03月
    • 《JIPT 新日檢 N1 讀解》
      捷徑文化出版, 2019年06月, 分担執筆
    • 《JIPT 新日檢 N2 讀解》
      捷徑文化出版, 2016年06月, 分担執筆

    講演・口頭発表等

    • 日本の中国語中級教材における文法項目の分析試行
      中国語教育学会第22回全国大会, 2024年06月
    • “能”と“会”の意味特性再考:概念と実体の対立という観点から
      日本中国語学会第73回全国大会, 2023年11月
    • An Analysis and Teaching Strategies on Chinese Complement Errors Made by Elementary Japanese Learners
      The 34th North American Conference on Chinese Linguistics(NACCL-34), 2022年09月
    • 日本語を母語とする中級学習者の作文に見られる誤用例の分析
      中国語教育学会第20回全国大会, 2022年06月
    • “会…的”形式の生起条件及び語用論的機能について
      日本中国語学会第71回全国大会, 2021年11月
    • 複文に見られる可能性を表す“能”と“会”の相違について
      新潟大学言語研究会(NULC)第82回研究発表会, 2020年10月
    • “能”が表す「能力」と“会” が表す「技能」との弁別要素
      日本中国語学会第69回全国大会, 2019年11月
    • 数量表現と共起する“能”と“会”の相違について
      新潟大学言語研究会(NULC)第79回研究発表会, 2019年05月
    • 中国語の“能”と“会”の意 味特性と使用条件の相違―数 量表現との共起可能性から―
      日本中国語学会第62回全国大会, 2012年10月
    • 中国語の可能表現について― 一般能力を表す“能~”と“会~”の使い分けを中心に―
      新潟大学言語研究会(NULC)第39回研究発表会, 2010年10月

    担当経験のある科目(授業)

    • 中国語入門Ⅰ~Ⅱ
      同志社大学
    • 中国語インテンシヴⅠ~Ⅳ
      同志社大学
    • 中国語中級
      関西学院大学
    • 中国語Ⅰ~Ⅳ
      関西学院大学
    • 中国語b
      新潟県立大学
    • 中国語a
      新潟県立大学
    • 中国語作文
      長岡工業高等専門学校
    • 中国語入門
      長岡工業高等専門学校